29 South Webster Street, Naperville, IL, USA
  • Home
  • Schedule Online
  • Services
    • Therapy and Counseling
    • Psychological Testing
    • Polish-Speaking Services
    • Spanish Speaking Services
  • About
    • Treatment Information
    • Meet the Team
    • Insurance
  • Contact
  • More
    • Home
    • Schedule Online
    • Services
      • Therapy and Counseling
      • Psychological Testing
      • Polish-Speaking Services
      • Spanish Speaking Services
    • About
      • Treatment Information
      • Meet the Team
      • Insurance
    • Contact
  • Sign In
  • Create Account

  • My Account
  • Signed in as:

  • filler@godaddy.com


  • My Account
  • Sign out

Signed in as:

filler@godaddy.com

  • Home
  • Schedule Online
  • Services
    • Therapy and Counseling
    • Psychological Testing
    • Polish-Speaking Services
    • Spanish Speaking Services
  • About
    • Treatment Information
    • Meet the Team
    • Insurance
  • Contact

Account


  • My Account
  • Sign out


  • Sign In
  • My Account

Empowering individuals to overcome life's challenges.

Empowering individuals to overcome life's challenges.Empowering individuals to overcome life's challenges.Empowering individuals to overcome life's challenges.

Spanish-Speaking Therapists in Naperville, Illinois

Who you would be working with

Three of our clinicians provide therapy in Spanish as well as English. You can have your sessions entirely in Spanish, entirely in English, or move between them -- whichever lets you say what you actually mean.

For many of our clients that matters most in the hardest sessions. It is one thing to describe your week in a second language. It is another to describe grief, or fear, or what happened in your family, in a language you learned later.
Who you would be working with

  • Jocelyn Aguila, MA LCP -- licensed clinical professional. Individual, couples and family therapy. Ages 4 and up. English and Spanish.
  • Xochilt Ayala, MA -- limited license clinician. Individual, couples and family therapy. Ages 12 and up. English and Spanish.
  • Christopher Ortega -- pre-licensed clinician. Individual, couples and family
    therapy. Ages 5 and up. English and Spanish.


Insurance, including Medicaid
We accept Blue Cross Blue Shield of Illinois, Aetna, UnitedHealthcare, Cigna,
TriCare West and Illinois Medicaid. We do not currently accept HMO plans,
Meridian, Oscar or Optum. Call us and we will check your coverage before your
first appointment, at no charge.

In person in Naperville, or online across Illinois
Our office is at 29 S Webster Street, Suite 210, in downtown Naperville. We also
see clients by video anywhere in Illinois.

Preguntas frecuentes
Puedo cambiar entre espanol e ingles durante la sesion?
Si. La mayoria de nuestros pacientes lo hacen.

Aceptan Medicaid?
Si, aceptamos Illinois Medicaid y Aetna Medicaid.

Atienden a ninos?
Si, desde los 4 anos, dependiendo del clinico.

What we offer in Spanish

  • Individual therapy for children, teenagers and adults
  • Couples counseling 
  • Family therapy, including sessions across generations where parents speak  Spanish and children answer in English 
  • Support with anxiety, depression, trauma, parenting, grief, and the stress of   immigration and separation from family

Find out more

Ready to get started? We reply within one business day.

Hello
Request an AppointmentLlame al 331-444-2505 o reserve su cita en linea.Email Us

Copyright © 2026 Empowered Minds Today - All Rights Reserved.

Empowered Minds Today


29 S Webster St Suite 210, Naperville, IL 60540

331-444-2505


Most major insurance accepted, including Illinois Medicaid. Call 331-444-2505.

 
Legal Notice: The information on this website is intended only for broad general information and educational purposes only. It is not a replacement for one-on-one therapy with a trained professional. Content on this website does not constitute advice, therapy, or a therapeutic relationship. In-person therapy services provided for residents of Illinois only.


Feel like harming yourself or others?

Call National Suicide Prevention Lifeline 988 Toll free 24 hours



  • Home

Powered by

This website uses cookies.

We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

DeclineAccept